Үштілді аудармашы

6543
Бос орын жабылды!
Қызмет түрі contract
Ел Kazakhstan
Жұмыс кестесі 28 x 28 (11 hours)
Байланыс тұлғасы Zhansaya Tlekkabylkyzy
E-mail Zhansaya.Tlekkabylkyzy@bolashak.com

Сипаттау

Талаптар

Шарттар

• Топтық өлшеуіш қондырғысы манифольдін жаңарту және 51G іргетастары мен құбыр тіректерін жетілдіру сияқты Жүйелерді ЖҚ-дан ТҚ-ға ауыстыру жобаларының түрлі профильді топтарына ауызша/жазбаша аудармалар жасау арқылы қолдау көрсету • Қажет болған жағдайда ЖҚ-дан ТҚ-ға ауыстыру жобасының іске қосу және жөндеу бөлімінің аудармашылар тобына көмек көрсету • Талап етілген кезде, кейде негізгі жұмыс орнынан тыс жерлерге қысқа сапарлаға баруға қолжетімді болуы • Уақытының көп бөлігін құрылыс алаңында өткізе отырып, кеңседе де, құрылыс алаңында да жұмыс істеуге дайын болуы

• Лингвистика / аударма саласында жоғары білімінің болуы • Ауызша және жазбаша қазақ, орыс және ағылшын тілдерін жақсы меңгерген болуы • Жалпы жұмыс тәжірибесі 5 жыл немесе одан артық болуы • Үш тілді аудармалар жасауда тәжірибесінің 2 жыл немесе одан артық болуы • Мұнай және газ өндіру кен орындары мен нысандарында жиі қолданылатын техникалық және құрылыс терминологиясын жазбаша және ауызша аудару тәжірибесінің болғаны абзал

Тенгиз 28/28 ҚР азаматтары үшін

БОЛАШАҚТЫҢ ЖАҢАЛЫҚТАРЫ

Biz Birgemiz

Bolashak Group та шетте қалмады және табиғи құбылыс - су тасқынынан зардап шеккендерге көмектесу үшін жұмысын жалғастыруда.

ӘРІ ҚАРАЙ ОҚУ

KazDrilling 2024 Қазақстандық Конференциясы

2024 жылдың 2 Суәір күні Атырауда Қазақстанда көмірсутектерді өндіруді жақсарту және бұрғылау, геологияға арналған KazDrilling: Upstream of Kazakhstan атты қазақстандық Конференция екінші рет өтті.

ӘРІ ҚАРАЙ ОҚУ